Three dealership groups, including one of the country's largest privately owned auto retailers and a Canadian firm expanding in the U.S., bought dealerships in May and June transactions. Here's a look ...