Attorney General Pam Bondi will testify before the House Judiciary Committee amid criticism of the Justice Department's handling of the Epstein files.