The fast-casual hotdog chain Portillo’s is known for its rich, moist cakes, in addition to Chicago-land fare like dogs dragged through the garden and Italian beef sandwiches. One can even order a ...