Some causes of calf pain, like occasional nighttime leg cramps or an inflamed Achilles tendon, aren't serious and often can ...