I was looking at the Ford Focus 2012 which has the touch screen interface, and shows that instead of the standard speedometer, oil level, etc... there is a left and right monitor that has customizable ...

Our first suspicion would be a bad earth somewhere on the vehicle. Dashboard faults are very often the result of a poor earth contact and the symptoms you describe are spot on for that very problem.