Nick Jonas and other prominent figures with diabetes are tackling long-held misconceptions about the disease in a funny, yet frank video for the singer’s non-profit, Beyond Type 1. In PEOPLE’s ...