Fatal North Carolina crash allegedly caused by repeat DUI offender sparks heated debate over sanctuary policies and immigration enforcement failures.