The boutique PC builder taps into '90s nostalgia with a beige-box aesthetic powered by flagship modern hardware.