AYANEO made a major mistake with the battery on its latest Pocket S Mini handheld, but it's making up for it with a free handheld.