Fragmented SaaS ecosystems are colliding with the rise of agentic AI and forcing a rebundling toward AI-native, unified platforms. Here's what leaders should know.