Here's a look at the sleep-tracking technology â€” and why one expert thinks its full potential has yet to be realized.