Kate Middleton and Prince William stepped out alongside King Charles and Queen Camilla at the annual Commonwealth Day service in the first major family event since Andrew Mountbatten-Windsor’s arrest.