For decades, turning right at a red light has been treated as a time saver baked into American driving culture. Now a growing ...