Where AI is shaping experience, we need a research approach resembling stewardship of the human experience, says Kate Charles ...