HR teams should consider a mix of practical signals, such as pulse surveys, manager check-ins and whether employees continue to use AI beyond what’s being asked of them.