Tanvi The Great follows an autistic girl’s determined journey to fulfill her late father’s dream of saluting the flag at Siachen.