Athleta is best known for its streamlined, high-performance activewear, but the brand's lineup goes far beyond leggings and sports bras. From soft, everyday essentials to polished workwear that still ...