Bottling milk saved the day. Ice cream dreams remain. Yogurt is the next frontier. Here's how a fifth generation farmer is ...