The risks of children’s smartphone use, including sexual exploitation and bullying, are mounting in Britain where some say the government has a responsibility to do more.