Welcome to Edgeley, North Dakota – a slice of Americana that feels like it was plucked straight from a vintage postcard and ...