Many savers earn 0.01% APY without realizing they're missing out. Here's why people stay in low-rate savings accounts, and ...