Billboard Power 100 honorees for 2026 discuss their frustrations with the music industry, from artist development to AI.