Over the past decade, the buildings that have stood out embrace the city’s topography and spirit.