Excel has native regex support, and it works exactly how you'd expect.
Big benefit of the plugin is that authors of Reqnroll tests can maintain coherence and relationship between data points (great in finance), across multiple steps. They can generate data (numbers, ...
The parser produces an Abstract Syntax Tree (AST) for the expression if it's valid. Additional checks are performed if necessary to limit the operators or presence of functions based on the context.