With Gemini in Chrome, Nano Banana offers rich, image-based feedback. Let’s say that you’re shopping for new furniture.