The company says you can use plugins to "tell Claude how you like work done, which tools and data to pull from, how to handle ...