If only more Netflix documentaries were this unflinchingly honest. Last year’s Victoria Beckham series was so guarded – a ...