One of the powers of Zimbra is the ability to be extended with custom functionality. The Zimbra front-end can be extended with JavaScript Zimlets and the back-end can be extended with Java extensions.
The primary use-case is extracting structured data from non-structured documents, e.g. when scraping websites, it is common that HTML embeds JSON or JSON-like data structures.