The White House came under scrutiny for sharing a modified arrest image on X, as the administration pushes tougher limits on manipulated media.