Mercy (2026) ending explained: who manipulated the AI justice system, why the evidence was altered, and how the final reveal leads to Mercy’s shutdown.